U.S. District Judge Charles Breyer said Trump overstepped his bounds in ordering the deployment of roughly 4,000 National Guard members to Los Angeles after protests erupted over the immigration ...

特朗普 (Trump)政府的一名律师周二对一家联邦上诉法院表示，法官无权审查总统特朗普不顾加州州长加文·纽森 (Gavin Newsom)的反对将加州国民警卫队联邦化的决定，并要求法院驳回一项要求特朗普将这些部队的指挥权交还给加州州长的命令。

US President Donald Trump's administration has directed immigration agents to stop making arrests at farms, restaurants and ...

路透社报道，一名美国法官星期四暂时禁止总统特朗普（Donald Trump）在洛杉矶部署国民警卫队（National Guard）部队。 布雷耶法官（Charles Breyer）命令国民警卫队回归加州州长纽瑟姆（Gavin Newsom）控制，纽瑟姆曾提出诉讼，要求限制国民警卫队，在没有州长的要求下，被特朗普政府派驻加州。 布雷耶法官表示，在因镇压移民而爆发抗议行动后，特朗普下令部署约4000名 ...

President Trump says he's sending an extra 2000 National Guard troops and up to 700 Marines to Los Angeles despite Monday's ...

【编者按】：当国民警卫队的脚步声在洛杉矶街头响起，美国社会问题再次被推上舆论风口。特朗普绕过加州州长部署武装力量的决定，不仅撕开了社会裂痕的伤疤，更让移民执法背后的政治博弈、法律争议与民生痛感，成为街头巷尾的热议话题。这场风波将把美国带向何方？对此， ...