Jaylen Brown remains a potential trade target for teams this summer and one insider has a team to keep an eye on.