Notice: This form is NOT intended for handling enquiries or complaints. For assistance, please contact the 24-hour Helpdesk at (852) 183 5500or email to enquiry@1835500.gov.hk. Thank you. Your input ...

Financial and material help are available from the Government for needy citizens through various assistance programmes to address their basic needs. Social Security System The Comprehensive Social ...

文化体育及旅游局文化体育及旅游局常任秘书长 沈凤君 民政及青年事务局民政及青年事务局常任秘书长 林雪丽 房屋局房屋局常任秘书长／房屋署署长 李佩诗 保安局保安局常任秘书长 李百全 政制及内地事务局政制及内地事务局常任秘书长 傅小慧 财经事务及库 ...

Hong Kong's rich biodiversity is both the advantage of its location and wise management of resources. Here you can learn more about the natural environment of Hong Kong, the species within its borders ...

You can search vacancies of the Labour Department anytime and anywhere, and subscribe the push notifications of Job Alert and What’s New to receive alert messages on respective new vacancies and ...

本港的康复服务十分多元化，目标是协助残疾人士尽量发展体能、心智及适应社群生活的能力，帮助他们融入社会。服务包括以残疾儿童及成人为对象的日间训练、住宿和社区支援服务，详情请浏览以下的社会福利署网页。 社会福利署更提供一系列的训练计划和 ...

本港业主与物业使用人均有责任缴付差饷。你可通过此网页了解应课差饷租值的评估基准、缴款方法，以及就首次评估或重估的应课差饷租值提出反对的手续。此网页同时提供「反对通知书／建议书」下载。 本文简介地租或地税的定义，以及如何找到更详细的 ...

Owners and occupiers of properties in Hong Kong are liable to pay rates. Learn more about how rateable value is assessed, how to make payment, and how you can raise objections to a valuation or ...

这套指引教你如何侦测渗水和了解滴水的原因。 食物环境卫生署与屋宇署试验在全港19区设立联合办事处，协助处理市民的渗水投诉。 这小册子列有简易方法，教你找出天花板渗水的源头。 此网页载有关于处理渗水、窗户脱落、违例建筑工程等问题的指引，助 ...

香港政府推出了多项援助计划，为有需要的市民提供经济和物质上的支援，保障他们的基本生活。 社会保障制度 综合社会保障援助（综援）计划的目的，是以入息补助方法，为那些在经济上无法自给的人士提供安全网，使他们的入息达到一定水平，以应付生活 ...