Die größte deutsche Landesbank schneidet in doppelter Hinsicht besonders schlecht beim Härtetest der Bankenaufsicht ab.