Brat” summer is dead — long live “Joachim Trier Summer,” as proclaimed by Elle Fanning, and her playful T-shirt, at Cannes.