Kristi "Ice Barbie" Noem, Trump's DHS chief, is living rent-free in a house usually occupied by a top Coast Guard official.