Discussions about the “Euphoria” star’s political ties came as she and the brand have come under fire for the campaign.