Apple’s newest M5 chip debuts in three devices, bringing substantial performance improvements to the 14-inch MacBook Pro, ...