The Milky Way ripples like a vast cosmic wave. Gaia’s precise measurements reveal a colossal motion sweeping through the galaxy’s disc, an echo of something mysterious in our galaxy’s ancient past.