As TikTok prepares to sell its US business, employees, creators, and researchers wonder about the future of its content ...