Claude Monet's overlooked Venice paintings are in the spotlight at the Brooklyn Museum and de Young—and they made his "Water ...