PAX Aus 2025, across three days of celebration, proved just how vast the world of gaming is, and how it can weave everyone together.