OpenAI's capital expenditures related to its deals with chipmakers could jump to $1.3 trillion by 2030, Citi analysts say.