In nursing homes, neonatal units, and ICU wards, researchers are racing to turn pain into something a camera or sensor can ...