You can easily italicize text in Google Hangouts in two different ways and use other formatting options with shortcuts.