Houston’s Fifth Ward harnesses the sun to power homes and new beginnings for returning citizens as federal support for climate justice programs wavers.