From Bur Dubai’s twinkling balconies to villa communities lit in gold, Indian families celebrate the festival of lights with heart, heritage and hope ...