Whether you want to be protected while traveling or you like the extra layer of privacy while browsing at home, a VPN can help. Here's how to set up one on your iPhone.