The Chicago Cubs ended their season Saturday with a Game 5 loss to the Milwaukee Brewers in the NLDS. They need to make some changes to take another step forward in 2026.