You can't run iPhone apps on a Mac computer without an emulator, though that will change with a new set of Macs, coming out by the end of 2020.

To block emails on iCloud, you'll need to use the iCloud website — you can't use the Mail app on your iPhone or iPad.