ADthlete, a Dallas-based ad platform launched in April 2025, entered the nearly $2 billion Name, Image, and Likeness (NIL) ...