Property insurance rates continue to increase, and while natural disasters play a role, there are many small reasons that contribute.