Our picks for the best banks for digital investing include top choices for new investors, seniors, those seeking sign-up ...