A natural sweetener found in the leaves of the Stevia plant may offer new hope for people struggling with hair loss.