Assassin's Creed Valhalla players have reacted with a mix of surprise and delight to an unannounced update that signals the arrival of Steam Achievements on Valve’s platform. After Assassin's Creed ...