Joe Biden's recent prostate cancer diagnosis has raised questions about the health issues the 82-year-old former president faced while in office.