Venus Williams' impressive $46 million in career prize money sets a high bar, but how does it compare to the earnings of her sister, Serena Williams, throughout her legendary tennis journey?