L’unité d’élite se rend à Boston après que les corps décapités de deux femmes ont été retrouvés abandonnés dans des lieux publics. Alors que l’équipe est en route, un troisième corps est découvert et ...

En plein enregistrement, Victoria succombe à son passé. En coaching, Solenn tombe de haut. Au Studio, Elimane est en perte de vitesse.