A Garfield man never woke up after taking what authorities say was a lethal dose of fentanyl — and the man accused of selling ...