活了30年才知道，现在上课开会翻译都不用记笔记了 ...