The Toronto Maple Leafs agreed to terms with RFA forward Nick Robertson on a one-year, $1.825 million contract on Saturday.