U.S. District Judge Charles Breyer said Trump overstepped his bounds in ordering the deployment of roughly 4,000 National Guard members to Los Angeles after protests erupted over the immigration ...

LOS ANGELES, June 12 (Xinhua) -- A judge from the United States District Court for the Northern District of California late Thursday ruled that the deployment of California's National Guard by U.S. Pr ...

一名联邦法官周四裁定，总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump)为应对洛杉矶的抗议活动非法将加州国民警卫队 (California National Guard)联邦化，并下令将该部队的控制权交还给加州州长、民主党人加文·纽森 (Gavin ...

加州州长纽松（Gavin Newsom）说：「将受过军事训练的战斗人员部署到街头，不仅前所未见，还威胁到我们民主的核心。川普的行径犹如暴君，而不是总统。我们请求法院立即阻止这些违法行动。」 ...

我们很难不得出这样的结论：特朗普政府正急于在美国街头掀起战斗。周六，一场反对移民和海关执法局逮捕行动的抗议演变成暴力事件，政府的反应就好像这个国家正处于战争边缘。

约700名美国海军陆战队员正前往洛杉矶，针对ICE移民执法行动的抗议活动已持续至第四天。本文概述了一些需要了解的情况。 为应对联邦移民驱逐行动所引发的两日纷争，特朗普已调遣国民警卫队(National Guard)进驻洛杉矶。加州州长纽森(Gavin ...