American trio Emma Navarro, Amanda Anisimova and Madison Keys all advanced in the women's singles round of 16 at the Queen's ...