Stephen Colbert of "The Late Show" on CBS has a two-decade career built on a foundation that was laid in the Charleston area.