粤语，应该算是除普通话外存在感最强的方言，或许也没有哪一种方言能够让大江南北的人专门去学习一种外省的方言。在 Apple 的生态里，粤语也是除了简繁体中文（普通话）外最先进入 iOS「系统语言设置」的中文方言。现在 iOS 和 macOS 系统有粤语 ...

这也解释了为什么苹果在 WWDC 上没有急于发布此功能。对于面对面交流这种场景，翻译的延迟要求极高。有观点推测，为了保证极致流畅的体验，该功能甚至有可能作为 iPhone 17 系列的独占功能之一。

苹果在App Store上推出了下一个增长杠杆：自定义产品页面，以前仅限于Apple Ads活动，现在可以在自然搜索结果中出现。这个消息对于移动应用社区来说是一个令人愉快的惊喜，因为这是在WWDC ...

演艺圈姊妹檔Apple（黄暐婷）与妹妹瑶瑶（黄乔歆）近日在节目中互揭伤疤，上演「玻璃心大挑战」。瑶瑶语出惊人，直呛姊姊没学歷、没文化，只想靠嫁给牙医「上岸」；Apple则不甘示弱，反击妹妹「穷得只剩钱」，甚至连养的狗都是前男友的，让瑶瑶瞬间走心落泪。

苹果AirPods可能会获得实时翻译功能，iOS 26 测试版代码已经包含与该功能相关的手势。早在2025 年 3 月，就有传言称 AirPods 将能够将面对面的对话从一种语言翻译成另一种语言。尽管这家iPhone制造商早在 6 月的WWDC ...

Marc Gurman 预测苹果最早可能会在 2026 年的春季发布会上推出这套新 AI Siri + App Intents 的组合，届时可以实现的操作可能类似于「嘿 Siri，把昨晚吃饭拍的照片全部裁成正方形，发到 XXX ...

作者 | Sergio De Simone译者 | 张卫滨在最近的技术报告中，苹果公司提供了更多关于 iOS 26 新的苹果人工智能基础模型（Apple Intelligence Foundation Models）的性能和特性的详细信息，该模型是在最近的 2025 年全球开发者大会（WWDC）上宣布的。苹果基础模型包括一个 3B 参数版本，优化后可在苹果 Silicon ...

据爆料，除了桌面机器人，苹果还准备推出一款新摄像头，这款摄像头被定位为一个具备自动化能力的安全系统。苹果还在开发其他多款机器人，包括一款带轮子的移动机器人、一款大型机械臂。这款机械臂将被安装在制造设备上，或被安装在零售门店的后方用于处理工作，这款机械臂距离面世还有几年时间。苹果还准备明年年中推出一款独立显示器，作为机器人的精简版，它没有手臂，但可以播放音乐、帮用户记笔记。

苹果偏偏选择了在 Apple Intelligence 功能延期，画饼画了一年，最后在 25 年 WWDC 上掏出 iOS 重新聊了一堆「设计升级」的这么一个时间点。

据Mark Gurman的最新消息，苹果正在与部分第三方应用程序联合测试新版Siri，其中包括Uber、AllTrails、Threads、Temu、亚马逊、Facebook、WhatsApp和一些游戏。

据彭博社马克·古尔曼（Mark ...