The neon sign glows bright on the west side, guiding cars into the drive-in. Trays slide onto windows, and the smell of fried ...