Some side hustles don’t need constant hustle. Learn how to build extra income each month with ideas that work smarter, not harder.