From cozy essentials to sweet treats, here are the best holiday gifts for friends and family with food allergies, including brands like Snuggle Me, Free2b, and YumEarth.