Three top officials at the Centers for Disease Control and Prevention have been escorted off the public health agency's Atlanta campus as the White House tries to remove its leader.