Benz, and other brands are defending themselves against a huge class of owners who claim they've been misled on emissions.