Zacks highlights United Natural Foods, Teladoc Health, Supernus, and BRP as strong relative price strength stocks positioned to outperform in volatile markets.