Netgear’s low-end Wi-Fi 7 mesh router is simple, so long as you aren’t looking for tons of configuration options.