WASHINGTON - Democrats won the popular vote in the House by the largest margins since the Watergate scandal and resignation of Republican President Richard Nixon, according to an analysis by NBC News.