The company allegedly released untreated water onto Las Vegas roads, spilled muck from its trucks, and began drilling before obtaining the proper permits from environmental agencies, as per a ...