The two dogs wouldn’t stop barking. On a chilly night in February, Yumiko Suzuki was alone in her home in a leafy Seattle suburb studded with parks, evergreen trees and “children at play” signs. The ...