If you buy something from a link, Vox Media may earn a commission. See our ethics statement. It’s the simplest and most difficult question to answer whether it’s coming from a lifelong New Yorker or a ...