In honor of Latinx Heritage month, we're spotlighting the Mexican-bred brand’s sustainable products that are shaking things up.