Throughput reflects the maximum amount of goods and services a company can produce within a set time frame. Here's how it's used in business management.