Hormones are vital for maintaining normal body functions, but scientists are finding they can also powerfully - and sometimes negatively - affect our mood and mental health.