Battlefield 6 players across PC, PS5, and Xbox have slammed DICE and EA for removing a Battlefield 5 feature from the game.